This is a strong visualization that helps further your argument that air pollution is not simply "naturally" dispersed "universally" but in fact spatially differentiated. The constructed nature of this image also reinforces another idea I think you want us to pause on, which is that air pollution is hard to see, even for the people the most concerned about alleviating unjust exposure.