Can you suggest ways to elaborate the caption of this visualization to extend its ethnographic message?

I like the representation of the blue nets turning grey to show how they measured toxics on the nets.  I think that image is painted beautifully. Although we can’t really see toxicity in the water, air and body from the visual maybe it would help to describe how these people sense the toxics in the other things mentioned (water, air and body).